Payees
Who you can pay, and how far each of them got through their own checks.
You do not onboard a payee. They do it themselves, from their own browser, with their own DigiLocker account and a key you never hold — which is the only reason their acceptance of a payment means anything.